【CNW.com.cn独家译稿】北京时间5月22日消息，Linux内核3.4版已在上周日正式发布，其维护人Linus Torvalds称之为一次“平静的”发布周期。

这种平静并非总是常态。例如去年，是否支持hypervisor的争论就搅乱了Linux社区。

根据Kernel Newbies网站的介绍，Linux 3.4版一些最重要的新功能包括BTRFS文件系统升级，以及对Nvidia、英特尔和AMD图形硬件的支持等。

新的数据修复和恢复工具、错误处理改进，以及更大尺寸元数据块等，都增加到了3.4版的BTRFS之中，对图形硬件的支持包括对英特尔Medfield智能手机图形架构、Nvidia GeForce 600 Kepler设备，以及对AMD 7000系列Radeon卡的支持。

除此之外，还有不少的其他功能也进入了Linux 3.4，包括一个新的应用二进制接口，意在融合32位和64位系统架构的某些优点。还有新增加的Yama安全模块。

根据来自Phornix的报道，Linux 3.5版还会看到额外的图形支持改进。更重要的是，这一发行版将会支持英特尔尚未发布的Haswell处理器架构(计划于2013年初发布)。